[艾倫出走 Allen's Getaway SG ]
BUS 新加坡搭巴士/巴士站名讓你霧煞煞?!
英文縮寫不知道什麼意思?!
馬來文+英文讓你好困惑~~
今天就來跟大家分享
艾倫整理的 【常見巴士站名的英文縮寫】
希望能夠幫助你們
更了解怎麼搭乘新加坡巴士
以及
更加融入新加坡的當地生活
前一篇文章介紹了大家怎麼搭乘巴士以及好用的交通app推薦
還沒看過的你點這邊 如何搭新加坡公車 ▪ SGBuses APP教學 ▪ 
了解新加坡交通工具，讓旅遊更便利
新加坡交通工具介紹 ▪ 地鐵 ▪ 巴士 ▪ TAXI ▪ GRAB ▪ 好用APP推薦
前文題要
想到以前，剛到新加坡生活的時候
每天都好焦慮
走在路上如果沒有手機Google
真的不知道該怎麼辦
想搭巴士看到巴士路線圖
站名又有看沒有懂
今天艾倫就把自己平常整理的巴士站名縮寫
分享給大家
希望可以幫助到在新加坡生活或是旅遊新加坡的你們
搭巴士時能少一點焦慮感
關於巴士站名與路線圖
新加坡巴士站
巴士站牌 (由上至下)
【54501】 巴士站的代號 (艾倫搭巴士都記這個)
【Opp AMK Ind Pk】 巴士站名 (你看得懂嗎)
【50、72、88、159】行經的巴士
行經的巴士路線圖
巴士路線圖
看看是不是很多三個字的縮寫!!!
巴士路線圖
常見的巴士站名英文縮寫
分為四個階段介紹常見的巴士站名縮寫，
從「基礎」常見的英文縮寫、
「初階」看到縮寫能夠聯想、
「中階」看到時無法直接判斷、
「高階」看了根本看不懂
表格內有英文名稱完整的單字以及中文解譯
還列舉了巴士站名的範例，給大家參考
在新加坡生活的你
也可以先把中間的解譯遮起來
看看你能到達哪一個階段!!
巴士進站囉~~~
基礎篇
| 常見的巴士站名英文縮寫 | ||
| 英文縮寫 | 解譯中文 | 巴士站名範例 |
| Rd | Road 路 | Beach Rd |
| St | Street 街 | Lavander St |
| Ave | Avenue 大街、林蔭道 | Ang Mo Kio Ave |
| Blvd | Boulevard 大道 | Orchard Blvd |
| Stn | Station 地鐵站 | Bugis Stn Exit A |
| Sth | South 南 | Marina Sth Pier |
| Nth | North 北 | Bedok Nth Depot |
| Pk | Park 園區、公園 | Aljunied Pk |
| Sq | Square 廣場、商場 | Parkview Sq |
初階篇
| 常見的巴士站名英文縮寫 | ||
| 英文縮寫 | 解譯中文 | 巴士站名範例 |
| Opp | Opposite 對面 | Opp 112Katong |
| Upp | Upper 上段 | Upp Changi Rd |
| Dr | Drive 連通道 | Esplanade Dr |
| Ind Pk | Industrial Park 工業區 | Aft Bedok Ind Pk |
| Bldg | Building 大樓 | 3M Bldg |
| Ch | Church 教堂 | Opp Novena Ch |
| Mque | Mosque 回教堂 | At-Rabitah Msque |
| Pl | Place 坊 | Opp Kallang Pl |
| Ctr | Centre 購物中心 | Boon Lay Shop Ctr |
| Ctrl | Central 中路 / 中央 | Aft Pasir Ris Ctrl |
| Gdns | Garden 花園 |
Gdns By The Bay (濱海灣花園) |
| S'pore |
Singapore 新加坡 (通常是政府機構) |
S'pore Indoor Stadium |
中階篇
| 常見的巴士站名英文縮寫 | ||
| 英文縮寫 | 解譯中文 | 巴士站名範例 |
| Blk | Block 大牌 / 街區 | Blk55 |
| 通常在新加坡作為組屋的大樓牌號/ex.大牌55號 | ||
| Bef | Before 在...之前 |
Bef Braddell Flyover |
|
通常是某建築物、路段或地標之前的巴士站(非常常見) |
||
| Aft | After 在...之後 |
Aft Airport Rd |
|
同理，在xxxx之後的巴士站(非常常見) |
||
| Cp | Car park 停車場 | Bef Changi Beach Cp3 |
| 在新加坡講Car park 就是泛指所有的停車場 | ||
| Cl | Close 弄 | Bef Cooling Cl |
| 英式用法，通常作為死巷的意思 | ||
| Int | Interchange 轉運站 | Pasir Ris Int |
| 通常是有地鐵與巴士的大型轉運站 | ||
| Ter | Terminal 終點站 | Larkin Ter |
| 通常台灣會把他認作機場航廈，但其實也有終點站的意思 | ||
| Terr | Terrace 平台、露台 | Aft Pearl's Hill Terr |
| Twrs | Towers 塔 | Balestier Twrs |
| Ptb | Passenger Terminal Building 機場搭客大廈 |
Changi Airport Ptb1 |
| Engrg | engineering 工程 |
Comfortdelgro Engrg （康福德高運輸工程公司） |
| Instn | Institution 機構 | Raffles Instn |
| Cplx | Complex 綜合建築 | Nth Bridge Commercial Cplx |
高階篇
| 常見的巴士站名英文縮寫 | ||
| 馬來文 | 解譯 英文/中文 | 巴士站名範例 |
| Bt | Bukit 武吉 = Hill 山丘、坡 | Aft Bt Batok Rd |
| Jln | Jalan惹蘭 = Road 路 | Jln Besar Stn |
| Lor | Lorong羅弄 =Alley 巷弄 | Lor Geylang Ter |
| Tg | Tanjong 丹绒= Cape 岬、角 | Aft Tg Katon Rd |
| 常見的新加坡馬來文地名 | ||
| Bahru | 峇魯 = New 新 | Kallang Bahru |
| Telok | 直落 = Bay 灣 |
Telok Ayer |
| Kampong | 甘榜 = Village 村落 | Kampong Bahru |
| Tanah | 丹那= Land 土地 | Tanah Merah |
| Merah | 美拉 = Red 紅 | Bukit Merah |
| Ulu |
烏魯=Rural 鄉村/偏僻的地方 |
Ulu Sembawang |
成就感爆棚的你就來一場巴士之旅吧!!
| 新加坡巴士遊行程推薦 |
| 新加坡網美IG打卡熱點 ☞ 加東如切文藝網美之旅 |
| 熟人帶路美食大盤點 • 中峇魯美食與文藝半日遊 |
| 原來新加坡可以這樣玩☞ 城市綠洲划獨木舟/新加坡麥里芝蓄水池 |
希望這篇文章能夠幫到你們
因為艾倫剛到新加坡時也是被怎麼搭巴士
搞得暈頭轉向，上網找也沒有攻略
都是自己摸索
瞭解怎麼搭巴士後，上班與平常搭乘大眾運輸系統就更方便啦
其他關於新加坡的文章。。。。
|
【艾倫出走 x 新加坡旅遊】 |
|
| 網美行程 | 吃貨行程 |
|
|
|
| 馬卡龍顏色的娘惹風格建築 超好拍! | 熟人帶路中峇魯美食大盤點! |
| Outdoor行程 | 吃爆新加坡 |
|
|
|
 星國16道必吃美食 |
|
| 新加坡可以這樣玩! | 美食賓果連連看! |
| 你想知道的新加坡?! | |
| 新加坡交通介紹 | 怎麼搭公車? |
|
|
|
| 新加坡英文Singlish !! | 新馬料理小學堂 |
|
|
|
| 文化融合語言超有趣! | 探索新加坡美食與知識! |
加東如切網美之旅
城市綠洲划獨木舟
最後如果有什麼還是不清楚
歡迎留言提問!
感謝你
喜歡的話別忘了按讚+火箭 分享到FB
繼續看我的其他文章!!!
其他關於新加坡的文章。。。。
跟著艾倫吃新加坡各國美食
【Tanjong Pagar 丹绒巴葛美食】Red Holic 韓國人也大推的年糕火鍋餐廳
【Tiong Bahru 中峇魯美食】不容錯過的辣椒螃蟹薯條 • 口袋餐廳名單大公開
【Beach Road 美芝路美食】前往小泰國 - 新加坡CP質高的平價吃到飽 • 泰式起司燒烤火鍋吃到飽
跟著艾倫吃新加坡道地美食
新加坡16道必吃美食 ▪ 星馬美食賓果 SG Food Bingo !
第一堂 肉骨茶 Bah Kut Teh ‧ 由來趣事與美食推薦
第二堂 海南雞飯 Haninaese Chicken Rice ‧ 由來趣事與美食推薦
第三堂 肉脞麵 Bah Chor Mee ‧ 由來趣事與美食推薦
第六堂 辣椒螃蟹 Chilli Crab ‧ 由來趣事與美食推薦
第七堂 釀豆腐 Yong Tau Foo ‧ 由來趣事與美食推薦
第九堂 魚片米粉 • Fish Bee Hoon ‧ 美食推薦
第十堂 水粿 Shui Kueh ‧ 美味關鍵參巴醬與美食推薦
第十一堂 印尼烤雞飯 Ayam Pangang ‧ 由來趣事與美食推薦
第十二堂 椰漿飯Nasi Lemak ‧ 由來趣事與美食推薦
第十三堂 福建麵 Hokkien Mee‧ 由來趣事與美食推薦
第十六堂 咖椰吐司．Kaya Toast ‧ 由來趣事與美食推薦
繼續看我的其他文章!!!
嚐鮮開箱 跟著艾倫吃吃喝喝
| 推薦閱讀 | |||
| 吃吃喝喝 | |||
 【台北牛排】CP值超高〔史坦利美式牛排 - Stanley's Steak House〕 |
|||
| 【板橋早午餐】讓你一吃就愛上的鴨賞蛋餅 〔榛甜早午餐〕 |
|||
| 【台北火鍋】雞湯大叔 湯頭才是火鍋的靈魂 台北平價火鍋 |
|||
| 【台北美食】Haritts Donuts 知名YouTuber的愛店東京甜甜圈 |
|||
| 石二鍋副品牌「12MINI 經典即享鍋」百元火鍋新選擇 |
|||
 【土城美食】價格親民超大原塊半筋半肉〔黑霸牛肉麵〕 |
|||
| 【桃園美食】在地人也著迷 一試成老主顧〔林家台式烤鴨莊〕 |
|||
| 遊山玩水 | |||
| 【2020澎湖花火節】看煙火的絕佳秘境大公開&路線指引 |
|||
| 【不玩水澎湖玩什麼】室內景點推薦 / 避暑&雨天備案好選擇~ |
|||
 〔防疫旅遊〕一起去嘉義&阿里山三天兩夜吧 - 行程規劃 【上篇】 |
|||
| 一起去嘉義&阿里山三天兩夜吧 - 行程規劃 * 遊記分享 【下篇】 |
|||
|
|||
| 台灣蘭嶼 ▪ 那一夏我們在蘭嶼 ▪ 好書推薦 ▪ 達悟族語打招呼 |
| 文章分類 |
| 走跳新加坡 ->新加坡美食->新馬料理小學堂->新加坡旅遊 |
|
跟著艾倫旅遊去 ->蘭嶼->嘉義->澎湖 |
| 跟著艾倫吃吃喝喝 ->食記分享->嚐鮮開箱 |
留言列表
跟著艾倫吃吃喝喝 (2)
